Sway focuses on making the delivery and returns process easier for both consumers and businesses by offering services like same-day and next-day pickups for returns and simplifying the overall shipping experience.